Die kleinen Bären spielen im Wald. Bärchen Braun ruft laut:
„Wir spielen Piraten! Ich bin der Piratenchef, weil ich mir das Spiel ausgedacht habe!“
Alle Bären nicken und rufen: „Ahoi, Piratenchef!“
Da kommt Bärchen Brill vorbei.
„Hallo! Darf ich mitspielen?“ fragt er schüchtern.

Doch Bärchen Braun schüttelt den Kopf und ruft: „Nein! Wir sind Piraten! Ich bin der Chef!
Los, umzingelt Brill! Ab ins Gefängnis!“
Die anderen Bären lachen und machen mit.
Bärchen Brill wird ins „Gefängnis“ aus Stöcken gesetzt.
Er schaut traurig und flüstert leise:
„Das ist gar nicht lustig… ich habe sogar ein bisschen Angst.“
Bärchen Braun grinst und ruft:
„Das ist unsere Beute! Teilt die Äpfel!“

Bärchen Andi runzelt die Stirn und fragt leise:
„Dürfen wir das überhaupt?“

Doch Bärchen Braun winkt ab:
„Na klar! Wir spielen doch zusammen,
und Brill wollte doch auch mitspielen!“

Die Bären knabbern die Äpfel.
Bärchen Anders schleicht heimlich zu Brill und gibt ihm einen Apfel.
Brill schaut traurig und sagt:
„Die Äpfel sind für Oma! Wir dürfen sie nicht aufessen!“

Bärchen Andi erschrickt: „Oh nein! Wir haben schon alle gegessen!“

Bärchen Brill fängt an zu weinen. Sein kleines Herz klopft schnell, und
er wünscht sich, er könnte alles rückgängig machen.
Bärchen Braun stampft mit den Füßen und ruft: „Wir kriegen sonst
bestimmt Ärger! Brill, du musst sagen, dass du die Äpfel verloren hast!
Als richtige Piraten verraten wir nichts! Schweig still, sonst kriegen wir
alle Strafe! Es war doch nur ein Versehen! Los, geh nach Hause, Brill!“

Brill geht nach Hause. Er weint und sagt zu seiner Mama:
„Ich habe die Äpfel verloren.“

Mama Bär streichelt ihn sanft:
„Nicht schlimm, mein Schatz. Es gibt noch viele Äpfel.
Hol ein paar neue und bring sie zu Oma.“

Zu Hause rumort es in Bärchen Andi’ Bauch.
Er denkt: „Das war nicht richtig. Was hätte ich tun können?“
Plötzlich hat er eine Idee:
„Mama, darf ich Äpfel zu Oma bringen?“

Mama lächelt: „Wie lieb von dir. Dann geh schnell!“
Auch Bärchen Braun kommt nach Hause.
Sein Papa fragt: „Willst du einen Apfel?“
„Nein“, sagt Braun, „ich habe schon einen gehabt.“
„Oh, von wem?“ fragt Papa neugierig.

Braun erzählt die ganze Geschichte.
Je mehr er erzählt, desto trauriger wird ihm, dass er Brill geärgert hat.

Papa sagt:
„Ich glaube, du hast Brill absichtlich geärgert.
Das bedeutet, jemanden absichtlich traurig zu machen.
Frag Oma, sie kann es dir besser erklären. Bring ihr jetzt erst einmal die Äpfel.“

Als Braun bei Oma ankommt, sieht er die vielen Äpfel.
Er erzählt alles und sagt:
„Ich glaube, ich habe Brill geärgert… aber ich weiß noch nicht genau, was das bedeutet.“

Oma lächelt:
„Komm morgen wieder und bring die anderen Äpfel mit.
Dann erkläre ich euch alles.“

Zum: Apfelkuchen bei Oma

Bärchen Andi Geschichten